Nur der Apfel, der ist sauer, meint Karen Grace Holmsgaard. ;)

Hallo liebe Leser meines Blogs!

Heute sollte im Zeitungsladen eine Zeitung für mich vorhanden sein, aber ist leider noch nicht eingetroffen.

Gut, das ist nun wirklich kein Beinbruch, gehe ich halt morgen noch einmal hin, kein Problem. Muss ich halt in den sauren Apfel beißen.

Aber woher kommt die Redewendung "in den sauren Apfel beißen" überhaupt?

Ich habe mich da mal schlau gemacht und bin fündig geworden.

Das Sprichwort heißt auch "Not lehrt in saure Äpfel beißen". Also: Wenn es nichts anderes gibt, müssen wir saure Äpfel essen. Diese Redewendung ist schon einige hundert Jahre alt. Bei Martin Luther lesen wir sie als erstes. Wahrscheinlich ist diese Redensart aber noch viel älter. Wir sagen sie, wenn wir etwas Unangenehmes, aber Notwendiges tun müssen.

Quelle: http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/deutsch/redewendung-in-den-sauren-apfel-beissen-76256.html

Gruß Karen