Montag, 9. November 2015

Schnell, schnell, meint Karen Grace Holmsgaard. :)

Hallo liebe Leser meines Blogs!

Heute habe ich noch eine ganze Menge zu tun und ich muss dalli, dalli machen, dass ich alles schaffe. Los geht es Karen!
Aber woher kommt die Redewendung “dalli, dalli“ überhaupt?

Ich habe mich da mal schlau gemacht und bin fündig geworden.

Die Redensart hat das "flink, flink" aus dem deutschen Wortschatz weitgehend verdrängt. Seinen Ursprung hat das seit dem Ende des 19. Jahrhunderts im deutschen Raum bekannte "dalli" im Polnischen "dalej" = "vorwärts".


Und ich durfte wieder etwas lernen.  :yes:


Gruß Karen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen